Les grands ancêtres : le latin vulgaire et le roman.

Ce n'est un secret pour personne : le français vient avant tout du latin ou plutôt des différentes formes du latin qui se répandirent sur le territoire gaulois dans le sillage des troupes romaines. A cette époque, on distinguait en effet essentiellement trois manières de parler et d'écrire la langue de Cicéron : le "sermo quotidianus" ou latin littéraire et officiel et une branche un peu bâtarde et beaucoup plus populaire de cette langue : celle que parlaient militaires et marchands.

Non seulement le latin allait survivre à la dislocation de l'Empire romain, survenue au Vème siècle de notre ère mais il allait aussi tenir la dragée si haute aux dialectes germaniques des Francs que ceux-ci finirent par se laisser absorber.

Pourtant, en 813, au Concile de Tours, ce n'est pas à la naissance du français que l'on assiste. Après avoir assimilé des tournures celtiques et germaniques, le latin vulgaire change tout simplement de nom et devient le "roman" ou langue romane. Wink

_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire

Non aux sectes religieuses, non au nikab et autres pratiques qui visent à asservir la Femme !

http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/