L'Epopée de Gilgamesh - Anonyme - (Sumer)

ALIV

Bon, je ne l'avais pas programmé cette semaine mais quand j'ai repensé que je le laissais traîné entamé, j'ai décidé de finir Gilgamesh. J'avoue humblement qu'avant cet été 2008 je ne connaissais pas l'existence de ce personnage, objet du tout premier roman connu, "transmis dans le premier système d'écriture inventé par les humains" (je cite les Textes Fondateurs). Ce qui est amusant c'est que je l'ai découvert juste l'année où il a été décidé de l'inclure dans les programmes des collèges (ça, je l'ai découvert aujourd'hui). Maintenant je connais mon niveau: la 6ème.

Ceci dit, l'invention du déluge et de l'Arche de Noé par les sumériens plus de 1000 ans avant l'ancien testament m'a bien amusé.

Carla

J'ai la version fantasy, Gilgamesh Roi d'Ourouk, de R Silverberg, qui traine depuis un ou deux ans sur mes étagères en attendant que je le lise. Tu devrais peut-être le lire pour comparer ces différentes versions.
_________________
Avoir un Corps m'est effroi - Avoir une Âme m'est effroi
Profonde - précaire Propriété - Possession, non choisie
Emily Dickinson

ALIV

C'est la version en VO que j'ai, ce doit effectivement être différent

Masques de Venise

Tu lis "L'Epopée de Gilgamesh" ? Ca doit être intéressant : je n'en connais que des extraits. Dis-nous un peu plus quand tu en auras le temps.

Pour l'instant, je mets ton fil dans "Littérature orientale" puisque Gilgamesh est un héros sumérien et devait vivre approximativement là où se trouve actuellement l'Irak, non ? ...
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire

http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

ALIV

Premièrement, n'y a-t-il pas une façon de corriger des fautes (d'orthographe) qu'on a faites lors d'une relecture postérieure à l'envoi. Ne me dites pas que l'on est condamné à l'obscénité incompressible. Embarassed

En ce qui concerne le fond, l'histoire de Gilgamesh présente deux intérêts:
- le fait d'être le premier "roman" de tous les temps. C'est donc bien, culturellement, de l'avoir lu mais n'est-ce pas tendance Guiness Book?
- rigoler du fait que les plus grands prophètes (auto-proclamés) de tous les temps ont copié un oeuf dans les histoires de leurs arrières grand-parents pour faire écrire un boeuf (une grenouille?) censé nier toutes évolutions scientifiques.
- je sais, c'est imbitable mais on peut en parler ailleurs-

Tout ça pour dire qu'il s'agit assez simplement d'une "chanson de geste", rudimentaire de surcroît.

Pour la géographie, tu as raison, je ne rajoute pas de commentaires, ça commencerait à être lourd.

Thomas

Quand tu regardes tes posts, ALIV, il y a plusieurs petits boutons en haut à droite, dont un s'appelle éditer. Tu cliques dessus et tu as ainsi de nouveau accès à ton post, que tu peux modifier à ta guise.

Tant que personne n'a posté derrière toi, tu peux également supprimer ton post.
_________________
"Le secret douloureux des dieux et des rois, c'est que les hommes sont libres." Jean-Paul Sartre, Les mouches
"La sensualité est la condition mystérieuse, mais nécessaire et créatrice, du développement intellectuel." Pierre Louÿs, Aphrodite

ALIV

Merci man, c'est déjà ça.

Thomas

Serviteur !
_________________
"Le secret douloureux des dieux et des rois, c'est que les hommes sont libres." Jean-Paul Sartre, Les mouches
"La sensualité est la condition mystérieuse, mais nécessaire et créatrice, du développement intellectuel." Pierre Louÿs, Aphrodite