Nota Bene

Nota Bene

Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Histoire, Cinéma, Edition en Ligne Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Mièvrerie, Extrémistes & Trolls Ne Sont Pas Les Bienvenus
AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­CalendrierCalendrier  ­GalerieGalerie  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet    Répondre au sujet
 

Christopher Moore

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Auteur Message
Zyq
Invité



MessageSujet: Christopher Moore   Jeu 19 Mai - 14:55

Masques de Venise et rotko ont déjà lu ce texte, mais tant pis. Ce bouquin est tellement merveilleux qu'il faut qu'il soit porté à la connaissance du plus grand nombre...


"L'agneau", de Christopher Moore, est sorti en 2004 dans la collection Série noire chez Gallimard. Attention ! Que la collection ne vous induise pas en erreur..."L'agneau" n'est pas un polar, ni un thriller, ni ce que l'on peut s'attendre à trouver dans cette honorable collection.
De quoi s'agit-il ?

Il est bien connu que les évangélistes ont totalement passé sous silence les agissements du Christ entre sa douzième et sa trentiéme année. Seul Biff, le meilleur pote du Messie, le sait et c'est précisément pour nous le raconter qu'il a été ressuscité d'entre les morts. L'histoire que nous conte Biff va être pleine de voyages extaordinaires, de guérisons magiques, de Kung Fu, de rois mages gourous, de démons atrabilaires, d'amours contrariées, de concubines détournées de leur devoir.

L'austérité la plus rude y côtoiera les mises en pratique des leçons du Kama-sutra, on y verra le yéti, les anges; Dieu (le Père) lui-même se manifestera... Malgré tout son dévouement et toutes ses ruses, le meilleur copain de Notre Sauveur n'arrivera pas à le détourner de son destin tragique...et pourtant, Dieu sait qu'il l'aime, ce Juif têtu...presqu'autant que Maggie (Marie Madeleine), et Biff n'est pas du genre à laisser son pote souffrir et monter au Calvaire sans se battre jusqu'au bout...

Tout ça doit paraître un peu fou...Mais ça l'est...À certains moments on a l'impression de lire du Saki corrigé par les Marx Brother's.. Et tout ça baigne dans une truculence des plus réjouissantes..
:
Pourtant, ce n'est pas une simple vaste rigolade...(le livre ne m'aurait pas retenu pendant près de 550 pages)...J'ai aimé ces personnages, leurs manques, leurs folies, j'ai épousé leurs désirs, j'ai souffert avec eux... C'est ça le Miracle de ce livre : à partir d'un certain burlesque, créer l'émotion ...
Revenir en haut Aller en bas
Carla
Déléguée Syndicalement Littéraire
Déléguée Syndicalement Littéraire


Féminin
Taureau Chat
Nombre de messages: 5734
Age: 46
Localisation: Aquitaine
Emploi: rien de passionnant
Loisirs: lecture, ciné
Date d'inscription: 16/08/2007

MessageSujet: Re: Christopher Moore   Lun 3 Aoû - 20:58

(MdV, pourrais-tu fusionner ce sujet là avec celui-ci ? merci !)

J'ai donc fini L'Agneau et ses 700 pages.


Juste après l'avoir lu, j'avoue que je ne savais pas trop quoi penser de ce bouquin. Je ne peux pas dire que je l'ai trouvé mauvais, loin de là, bien qu'il m'ait agacé parfois tellement l'intrigue était limite "portnawak", ceci dit je me suis surprise à me sentir entraînée dans une certaine émotion à l'approche de la crucifixion...
Bizarre autant qu'étrange, cet Agneau, mais force est de reconnaitre, comme Zyq, qu'une fois qu'on l'a commencé on va jusqu'au bout de ses (presque) 700 pages. Un "sacré" pavé !
Je crois qu'il faut saluer Moore qui parvient à faire de l'humour avec un sujet casse-gueule, et qui prend ses distances par rapport à la religion sans tomber dans la moquerie. Comme Zyq l'a noté et comme je le souligne moi aussi, le moment de la crucifixion du Christ reste un moment fort et chargé d'émotion, même quand dans le reste du roman on est parfois entre Indiana Jones et Jacky Chan...
Surprenant, très surprenant.

Citation:
Mais c'est qui, le prophète qui a écrit ça ? a demandé l'ange. Parce que dans ce magazine on peut lire tout ce qui va arriver la semaine prochaine dans Dallas et Amour, Gloire et Beauté.
- Mais tu es vraiment atrophié du bulbe, toi, lui répondis-je. Ils savent ce qui va arriver parce qu'ils ont tout écrit pour que les acteurs puissent jouer leurs rôles.
- C'est écrit, donc ça va arriver, c'est ça ? dit l'ange.
Je traversai la chambre et vins m'asseoir sur le lit près de Gabriel. Il était incapable de lever le nez de son magazine de programmes télé. Je repoussai le livre de sorte que l'ange fût obligé de me regarder.
- Gabriel, tu te souviens comment c'était avant l'arrivée de l'homme, quand il n'y avait que des créatures divines et le Seigneur Lui-même ?
- C'était le bon temps. (...)
- Tu sais pourquoi le Seigneur nous a créés ?
- Non, nous autres, on était pas habilités à Lui poser ce genre de question.
- Parce que vous n'êtes qu'une bande de trouducs, voilà pourquoi. Vous avez autant d'intelligence à vous tous que la machine à faire briller les étoiles. Amour, Gloire et Beauté, Gabriel, c'est une série télé. Ce n'est pas la réalité, ce sont des acteurs qui jouent, tu comprends ça ?
- Non.
Et sa réponse était sincère. On m'a rapporté qu'aujourd'hui dans le monde entier on aime bien se moquer de la stupidité des blonds et des blondes. Ca y est ? Vous avez compris d'où ça vient ?


Et puis il y a des passages franchement jouissifs, où Moore réécrit certains évènements connus à sa façon :

Citation:
Alors, voyons voir... Nous avons dit "Que soient bénis ceux qui ont faim et soif de vertu, les pauvres d'esprit, ceux qui ont le coeur pur, les humbles, ceux qui se lamentent, les..."
- Attends une minute. Que vont recevoir les humbles, déjà ?
- Alors, les humbles... Ah, voilà "Que soient bénis les humbles, pour lesquels nous crierons "bravo !""
- Ca ne va pas leur faire lourd...
- Ouais, tu as raison.
- Et les humbles, si on leur donnait la terre ?
- Mais tu ne devais pas la donner à ceux qui geignent ?
- Tu rayes ceux qui geignent et tu donnes la terre aux humbles.
- Bon, d'accord, la terre aux humbles. Et voilà le travail. Après, nous avons "Que soient bénis les pacificateurs, ceux qui sont en deuil." Et c'est tout.
- Ca en fait combien ?
- Sept
- Ce n'est pas assez. (...) Ah, ça y est, j'ai trouvé ! "Que soient bénis ceux qui sont persécutés à cause de leur amour de la vertu".
- Ouais, ça a de la gueule. Et on leur donne quoi ?
- Un panier de fruit.
- Tu ne peux pas refiler la terre aux humbles et un panier de fruits aux persécutés.
- Donnons leur le paradis.
- Trop tard, c'est pour les pauvres d'esprit. (...)
- On pourrait refiler le panier garni aux barjos
- J'ai dit non, pas les barjos !
- Excuse. Mais j'ai de la compassion pour eux.
- T'en as pour tout le monde, c'est normal, ça fait partie de ton boulot.
- J'avais oublié.


En fait, je suis très admirative de la maestria dont Moore fait preuve tout au long de ce bouquin !
_________________
Avoir un Corps m'est effroi - Avoir une Âme m'est effroi
Profonde - précaire Propriété - Possession, non choisie
Emily Dickinson
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://feuillesd-acanthe.kazeo.com/
Carla
Déléguée Syndicalement Littéraire
Déléguée Syndicalement Littéraire


Féminin
Taureau Chat
Nombre de messages: 5734
Age: 46
Localisation: Aquitaine
Emploi: rien de passionnant
Loisirs: lecture, ciné
Date d'inscription: 16/08/2007

MessageSujet: Re: Christopher Moore   Mar 4 Aoû - 11:25

Au fait, quand même - et je trouve ça assez incroyable - j'ajoute que, grâce à Moore, j'ai enfin réellement compris le sens de la Communion. Passé les divagations de ses personnages entre Israel, le Tibet et les Indes, son bouquin gagne en profondeur.

Citation:
- Et pourquoi devrons-nous uniquement nous contenter de matzoh ce soir ? demanda Nathaniel.
- Arrête de jouer aux devinettes, Nat, lui dis-je. On n'est rien que des juifs autour de cette table, alors abrège, tu veux ? On a du pain sans levain parce que lorsque nous avions les soldats du pharaon aux trousses on n'avait pas le temps d'attendre qu'il lève. Il y a des herbes amères en souvenir de l'amertume liée à l'esclavage et comme Dieu nous a délivré et conduits vers la Terre Promise, c'était super, alors mangeons.
- Amen, répondirent-ils comme un seul homme.
- C'était pathétique, me dit Pierre;
- N'est-ce-pas ? lui rétorquais-je méchamment. On est là, assis autour du Fils de Dieu, on attend que quelqu'un vienne et l'emmène pour le tuer et il n'y en a pas un autour de cette table pour tenter quoi que ce soit pour empêcher ça, même pas Dieu lui-même. Alors pardonnez-moi si je ne me pisse pas dessus d'allégresse en souvenir de notre délivrance du joug egyptien il y a un bon millier d'années.
- Tu es pardonné, me dit Joshua en se levant. Ce que je suis est en chacun de vous. La Divine Etincelle, le Saint-Esprit, tout cela vous unit et constitue le Dieu qui est en vous. Vous comprenez cela ?
- Evidemment que Dieu est en toi, lui dit son frère Jacques, c'est ton père.
- Non, il est aussi en chacun de vous. Regardez ce morceau de pain par exemple.
Josh prit le bout de matzoh et le brisa. Il en offrit un morceau à chacun et en garda un pour lui. Puis il le mangea.
- Maintenant, le pain fait partie de moi, je suis le pain. Mangez-le.
On était tous à le regarder sans bouger.
- Mais vous allez le manger ? hurla-t-il.
Alors nous nous exécutâmes.
- Donc, à présent, le pain fait partie de vous et moi je suis aussi en vous. Vous avez tous partagé une partie de Dieu. Recommençons : tiens, toi, passe-moi ce vin.

_________________
Avoir un Corps m'est effroi - Avoir une Âme m'est effroi
Profonde - précaire Propriété - Possession, non choisie
Emily Dickinson
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://feuillesd-acanthe.kazeo.com/

Christopher Moore

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nota Bene :: Littérature. :: Littérature made in USA. -
Poster un nouveau sujet    Répondre au sujet