Wolfgang HILDESHEIMER (1916-1991) - (Allemagne)

millie

Wolfgang Hildesheimer fut l'un des personnages clefs de la vie culturelle et littéraire dans l'Allemagne d'après-guerre. Il a souvent répété, comme un postulat, que le monde est une fiction tirant sa substance du processus même de son invention. Dans un univers de duplicité et de duplication, où les écrans, les images, les paroles et les interprétations se superposent et se substituent à la réalité, Hildesheimer fut ainsi l'un des premiers à poser la question : "La réalité existe-t-elle encore ?". Dans son théâtre où l'histoire elle-même est mise en doute, les paroles se figent sur un appel, un éclat de rire ou un coup de hache décapitant une reine. Fidèle aux déclarations de son retentissant discours La Fin des fictions, il a arrêté d'écrire en 1981 pour se consacrer au dessin et à la peinture.

Quatrième de couverture de La Victime Hélène & de Marie Stuart,
"Théâtre", Circé.

Wolfgang Hildesheimer, aux Editions Verdier.

millie

La Victime Hélène (Comédie) :

millie

Marie Stuart (scène historique)

Marie Stuart doit être décapitée, c'est sa dernière nuit. Le bourreau et son aide préparent le lieu et le matériel. Marie Stuart erre dans sa prison ("Ici - toute la maison est une prison - ici on peut les laisser courir. Ils n'iraient pas loin.") et vient se recueillir sur le lieu des préparatifs, parle, questionne, divague... "Il y a quelque chose qui pousse la victime vers le lieu du supplice comme le meurtrier vers le lieu du crime." Le bourreau a des références !

Les "fidèles" serviteurs vont rejoindre leur reine pour l'assister en ce dernier instant, son médecin et son apothicaire aussi. Les mesquineries de la vie ne s'effraient pas au seuil de la mort, au contraire, il semblerait qu'elles redoublent d'audace, n'hésitant pas à flirter avec la Camarde.
La mise en scène doit garantir le spectacle attendu par les visiteurs, qui ne tardent pas à venir aux réjouissances auxquelles on les a aimablement priés d'assister, qu'importe le spectacle qui se déroule en aparté, la reine doit être exécutée, il faut en rendre compte à Londres.