Alejo Carpentier - (Cuba).

Séraphine

Né à La Havane et mélomane.

C’est l’histoire du voyage initiatique d’un espagnol créole (cubain) en Europe. En toile de fond, il y a une réflexion historique et mythologique sur cette culture latine tripartite : afro-hispano-cubaine (le métissage est un poncif de la littérature latine).

C’est aventurier et épique. On suit le personnage au gré de ses rencontres, toutes pittoresques.
Au fil des pages, on croise Vivaldi (le prête roux, auteur de l’opéra « Montezuma », empereur aztèque), mais aussi Armstrong et sa trompette. C’est un périple symbolique et atemporel (toutes les époques se mêlent sans désagrément pour le lecteur, de toute façon emporté par ce tourbillon de virtuosité littéraire).

La langue d’AC est exceptionnelle. Violoniste de formation, l’écrivain fait de la « musique littéraire » avec de sinueuses mélodies verbales… Des variations stylistiques et de la verve.
Une facture langagière…époustouflante.

Pour amateurs de James Ensor et de la Sérénissime… Avec la métaphore omniprésente du carnaval et…des masques.

D’une façon générale, la littérature latine est fascinante car elle est très différente de nos structures littéraires européennes. J’ai envie de dire que chez eux, tout est possible, sans carcan spatio-temporel. Le Souffle transcende la logique ou l’ordre. Les écrivains d’Amérique du Sud sont audacieux, atypiques et osent une liberté formelle unique. Je ne sais pas si je me fais bien comprendre mais il y a une véritable unité dans le moyen expressif, peut être dû au fait que ces gens là vivant des dictatures, ils ont appris à détourner les formules « classiques » pour pouvoir « suggérer ». Bref, votre avis sur la littérature de ce continent ??

_________________
"Connais-toi toi-même."

Lisia

Séraphine

Waow !! Ma modeste personne comparée avec un authentique prof Chilien !! Comme j'en suis flattée...

Moi qui n'ai fait qu'une fac de droit...où la littérature n'est pas le fort des juristes. Je dirais même plus : tu ne sais pas le nombre de juristes incultes que j'ai croisés...

Aïe ! Si certains juristes me lisent, je vais me faire lyncher...

_________________
"Connais-toi toi-même."

Lisia

Moi aussi j'ai fait du droit, Séraphine, c'est vrai qu'on ne lit pas beaucoup en fac de droit (enfin pas de la littérature) .... mais c'est parce qu'on n'a pas le temps

.
En fait c'est en cours de langues, à la fac, que ce prof d'espagnol (un chilien, donc...) nous avait parlé de la littératute sud-américaine.

Séraphine

Je me souviendrai toujours d'un camarade plus ancien que moi qui me revendait ses bouquins d'une année sur l'autre. Quand j'allais chez lui les acheter, dans sa chambre, les murs étaient nus, nus, nus... Rien d'autre que le droit. Et encore, par opportunisme, pour réussir les exams et c'est tout.

Je trouvais ce gars-là d'une vacuité...

Ma nature romantique et exaltée a beaucoup de mal à communiquer avec les juristes purs et durs.

Enfin ! Aux dernières nouvelles, il est devenu cadre je ne sais trop où... Mais quelle indigence intellectuelle !!!

A côté de ça, j'ai souvent croisé des avocats très raffinés quand j'ai fait mes études d'histoire de l'art. Ils sont très amateurs de dessin, peinture... Souvent, ils me disaient qu'ils étouffaient un peu avec leur métier.

Enfin, comme toujours dans la vie, il faut être éclectique si non, malgré les diplômes, on reste extraordinairement, ignorants...

_________________
"Connais-toi toi-même."