Masques de Venise
Mécréante Suprême




Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
Sujet: Pour les Fans de Terry Pratchett. Jeu 3 Aoû - 15:06 |
|
|
Outre les fiches que vous trouverez sur Nota Bene sur les "Annales du Disque-Monde" - mais Pratchett n'a pas écrit que cela, rappelons-le - il existe quelques sites à visiter sur ce très grand romancier et son univers. Notamment :
http://pratchett.free.fr/ : géré par Régis, avec des images et croquis de toute beauté et pas mal de surprises ;
http://pratchett.free.fr/apfdsc10.html : indispensable pour bien saisir les équivalences des noms entre le texte original et la traduction, surtout pour "Les Zinzins d'Olive-Oued". Je ne connais malheureusement pas le nom de l'auteur et je n'ai pas trouvé de lien menant vers un sommaire.
Et d'autres encore que je vais me faire un plaisir de placer à la suite de ce post, dès que je les aurais trouvés.
Ne vous gênez pas : si vous en dénichez aussi qui valent le détour, n'hésitez pas !!!
_________________ Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/ http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|