Votre choix pour la lecture commune de Février-Mars.

Murakami Haruki demeure toujours en tête.
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

je me dois d'admettre que dans la liste proposée à part Balzac (qui n'a aucun génie) et Pouchkine, je ne connais personne !! mes connaissances en littérature asiatiqu sont nulles !! par qui me conseillez-vous de commencer pour une lecture jubilatoire et qui apporte quelque chose de profond et spirituel ?

Je commence à peine moi-même dans la littérature asiatique, tu sais. Je te proposerai surtout des auteurs japonais :

1) Yukio Mishima : "Neige de Printemps" (T.I. de "La Mer de la Fertilité" : de la poésie en prose, je trouve.) Mais Mishima reste assez ardu quand même, en fonction de sa thématique personnelle. Plus simple : "Dojojo", un recueil de quatre nouvelles.

2) Hakuri Murakami : "La Course au Mouton Sauvage", poétique mais aussi fantastique.

3) Ryü Murakami : "Les Bébés de la Consigne Automatique", c'est une fresque sur deux jeunes Japonais orphelins.

Si tu veux plus d'idées, vois ici :

http://romansjaponais.blogspot.com/

ou là :

http://news-passionjapon.blogspot.com/

ou encore ici :

http://journal-d-une-lectrice.over-blog.net/categorie-709716.html

et ici : http://passiondeslivres.over-blog.com/categorie-445016.html

Sur les deux derniers blogs, on évoque aussi les auteurs indiens.
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

merci, Masques, je vais approfondir le sujet.

Concernant Pouchkine, j'ai appris hier soit avec étonnement que Jacques Chirac avant personnellement tout traduit Pouchkine (dixit Pierre Péan) et qu'il avait été plusieurs fois approché par des éditeurs !!! décidement, il me surpendra tous les jours..
_________________
http://doelan.blogspirit.com

Chirac est cultivé, plus que ne l'était Giscard et autant, à mon sens, que Mitterrand. On ne peut pas lui enlever ça.
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Tu m'en apprends, Loïc : je savais qu'il était très versé dans tout ce qui a trait à l'Asie - et au Japon en particulier - mais je ne lui connaissais pas cet attrait pour la Russie, sa langue et sa littérature...