|
Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 |
   |
|
| Auteur |
Message |
Carla
Déléguée Syndicalement Littéraire
Nombre de messages: 5733
Age: 46
Localisation: Aquitaine
Emploi: rien de passionnant
Loisirs: lecture, ciné
Date d'inscription: 16/08/2007
|
 Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009  Lun 24 Aoû - 18:07 |
|
|
Voilà pourquoi j'ai désormais du mal à lire (ou relire) de trop gros pavés. Je désespère de trouver le temps de relire Les Trois Mousquetaires, Vingt Après, et de découvrir, dans la foulée, la suite (dont j'ai oublié le nom) que je n'ai jamais lue !
_________________
Avoir un Corps m'est effroi - Avoir une Âme m'est effroi
Profonde - précaire Propriété - Possession, non choisie
Emily Dickinson
|
|
|
|
Morgane la fée
Our Witch-Ambassadress to Albion
Nombre de messages: 2138
Age: 21
Localisation: Leicester (England) et pendant les vacances Antony (France)
Emploi: Etudiante en American studies
Loisirs: lecture, cinéma, écriture, voyages, shopping
Date d'inscription: 23/01/2006
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Lun 24 Aoû - 19:08 |
|
|
De meilleurs spécialistes, non pas forcément. Je vais voir de simples ophtalmos. En revanche des avis différents c'est très important.
Mon ophtalmo précédent m'avait donné du Xalatan après seulement un test et sans me dire que c'est un traitement à vie!!! J'ai vite changé pour me trouver en face d'une femme beaucoup plus soigneuse et consciencieuse qui me dit qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter pour l'instant mais qui hésite pour le traitement.
Cette semaine je vais faire une visite pour me faire faire de nouvelles lunettes.
Mais j'ai vraiment besoin d'un autre avis pour le traitement.
J'ai lu Anna Karénine il y a quelques années et cela m'avait ennuyé. Je suis curieuse de connaître ton avis Fabien.
En revanche d'habitude les pavés c'est MON truc. J'aime être transportée pendant des heures de lecture et des générations de personnages. Avec les nouvelles, je m'installe à peine que c'est terminé. Cela me frustre.
_________________
-We live as we dream--alone Heart of Darkness J. Conrad
-De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène,
Qu'importe, si tu rends, – fée aux yeux de velours,
Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! –
L'univers moins hideux et les instants moins lourds ? Baudelaire
|
|
|
|
|
Carla
Déléguée Syndicalement Littéraire
Nombre de messages: 5733
Age: 46
Localisation: Aquitaine
Emploi: rien de passionnant
Loisirs: lecture, ciné
Date d'inscription: 16/08/2007
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Lun 24 Aoû - 19:31 |
|
|
Bon courage pour tes yeux, tiens-nous au courant.
J'aime bcp ta définition de la nouvelle ! :-D
_________________
Avoir un Corps m'est effroi - Avoir une Âme m'est effroi
Profonde - précaire Propriété - Possession, non choisie
Emily Dickinson
|
|
|
|
|
Fabien
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Nombre de messages: 529
Age: 21
Localisation: Amiens
Emploi: Etudiant
Loisirs: -
Date d'inscription: 19/12/2005
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Mar 25 Aoû - 12:16 |
|
|
Bon courage pour tes yeux, hélas je n'y connait pas grand chose. Je porte mes lunettes plus par coquetterie qu'autre chose.
Et bien les pavés normalement ce n'est PAS mon truc. J'aime souvent le tranchant, le rapide. Il parait que c'est la génération zapping qui fait ça.
J'ai commandé les frères Karamzov dans la foulée.
_________________
Place Notre-Dame, Blog et Poil à Gratter
|
|
|
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26437
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Mar 25 Aoû - 14:11 |
|
|
"Les Frères Karamazov", je n'en ai que le premier tome ... Il faut que j'achète soit le deuxième, soit un livre complet. Mais vous me faites souvenir de "Souvenirs de la Maison des Morts" que j'avais commandé au printemps et que j'ai toujours dans mes piles ... 
A force d'avoir des piles, on finit par ne plus savoir où donner de la tête.
Pour l'instant, je dois lire en priorité Pierre Mac Orlan ("L'Ancre de Miséricorde", je le trouve génial, peut-être parce que ça se passe à Brest au XVIIIème mais plus encore parce que c'est une histoire de pirates à terre et d'amitié exploitée avec des ambiguïtés dans le style de "L'Ile au Trésor", je pense) et j'ai du mal à m'en arracher - je le lis pourtant à voix haute, son style passe très bien. Et puis Rufin, puisque j'ai annoncé les fiches aux lecteurs potentiels. Après, je verrai bien ...
Bon, je vais m'attaquer aux calendriers et au "Lecturama" qui est à compléter.
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
|
|
|
gemini
¡ No pasarán !
Nombre de messages: 2298
Age: 44
Localisation: mouais
Emploi: cosmonaute
Loisirs: lecture
Date d'inscription: 11/07/2007
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 7:37 |
|
|
|
Je lis Aux Vents ! de Marc Pellacoeur, gros coup de coeur pour l'écriture si originale, et l'histoire. C'est publié par la petite maison lyonnaise, les Editions À charge dont j'avais déjà un peu parlé avec l'excellent Les ruines de la future maison.
|
|
|
|
|
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention.
Nombre de messages: 499
Age: 29
Localisation: Bordeaux
Emploi: en vadrouille
Loisirs: Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription: 04/09/2008
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 10:08 |
|
|
Je suis une grande fan de Dostoïevski !  Pour mon Le Clézio, je me le traîne un peu, c'est sympa sans plus, rien qui me transporte.
Le dernier Stephen King me fait de l'oeil du coup.
|
|
|
|
|
millie
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Nombre de messages: 1155
Age: 34
Localisation: montpellier
Emploi: prenant
Loisirs: divers (comme d'été)
Date d'inscription: 09/08/2007
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 13:55 |
|
|
| Dahud a écrit: | | Je suis une grande fan de Dostoïevski ! |
Ah oui, moi aussi !
Mais je n'ai pas encore tout lu... ! Il faut dire qu'il est assez prolifique !
Les frères Karamazov, j'ai beaucoup aimé ! Fabien, tu nous diras ce que tu en penses ! Bonne lecture !
|
|
|
|
|
Morgane la fée
Our Witch-Ambassadress to Albion
Nombre de messages: 2138
Age: 21
Localisation: Leicester (England) et pendant les vacances Antony (France)
Emploi: Etudiante en American studies
Loisirs: lecture, cinéma, écriture, voyages, shopping
Date d'inscription: 23/01/2006
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 14:14 |
|
|
J'entâme bientôt Macbeth 
_________________
-We live as we dream--alone Heart of Darkness J. Conrad
-De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène,
Qu'importe, si tu rends, – fée aux yeux de velours,
Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! –
L'univers moins hideux et les instants moins lourds ? Baudelaire
|
|
|
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26437
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 15:31 |
|
|
Le Dernier King, c'est "Duma Key" ou bien "UR" ? Il me semble que ce dernier n'est disponible qu'en ligne mais il a l'air de se vendre bien.
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
|
|
|
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention.
Nombre de messages: 499
Age: 29
Localisation: Bordeaux
Emploi: en vadrouille
Loisirs: Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription: 04/09/2008
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 16:30 |
|
|
| Masques de Venise a écrit: | | Le Dernier King, c'est "Duma Key" ou bien "UR" ? Il me semble que ce dernier n'est disponible qu'en ligne mais il a l'air de se vendre bien. |
Duma Key.
|
|
|
|
|
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention.
Nombre de messages: 499
Age: 29
Localisation: Bordeaux
Emploi: en vadrouille
Loisirs: Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription: 04/09/2008
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Ven 28 Aoû - 16:34 |
|
|
| millie a écrit: | | Dahud a écrit: | | Je suis une grande fan de Dostoïevski ! |
Ah oui, moi aussi !
Mais je n'ai pas encore tout lu... ! Il faut dire qu'il est assez prolifique !
Les frères Karamazov, j'ai beaucoup aimé ! Fabien, tu nous diras ce que tu en penses ! Bonne lecture ! |
Je n'ai pas tout lu non plus même si un bon nombre. Mes deux préférés dans ceux que j'ai lu sont : Crime et Chatiment et Les frères Karamazov.
|
|
|
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26437
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
|
|
|
|
Julie
Grande Prêtresse du Livre
Nombre de messages: 3693
Age: 28
Localisation: Paris/Bretagne
Emploi: En chasse
Loisirs: Lecture, cinéma, musique et découvertes en général
Date d'inscription: 31/03/2006
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Lun 31 Aoû - 8:36 |
|
|
Macbeth, Morgane... Je pense que tu vas aimer !
Je serais curieuse d'avoir les impressions des dostophiles, je n'ai lu que Le double (c'était très bien d'ailleurs) mais j'ai toujous buté sur ses grands romans. Vous avez lu quelle traduction ?
_________________
En-dehors du chien, le livre est le meilleur ami de l'homme. En-dedans, il fait trop noir pour y lire. (Groucho Marx)
Le travail est la malédiction des classes buveuses. (Oscar Wilde)
http://www.peripheries.net/
|
|
|
|
|
Dahud
Littérophage Notabéniste Avec Mention.
Nombre de messages: 499
Age: 29
Localisation: Bordeaux
Emploi: en vadrouille
Loisirs: Littérature, écriture, cinéma
Date d'inscription: 04/09/2008
|
| Sujet: Re: Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 Lun 31 Aoû - 8:54 |
|
|
| Julie a écrit: | Macbeth, Morgane... Je pense que tu vas aimer !
Je serais curieuse d'avoir les impressions des dostophiles, je n'ai lu que Le double (c'était très bien d'ailleurs) mais j'ai toujous buté sur ses grands romans. Vous avez lu quelle traduction ? |
Les spécialistes russes s'accordent généralement pour dire que la traduction la plus fidèle de son oeuvre est celle d'André Markowicz chez Acte Sud. J'ai lu la plupart de ces oeuvres dans cette version car une spécialiste de la littérature russe me l'avait conseillé sauf L'Idiot premier Dostoïevski que j'ai lu et que je ne possède qu'en livre de poche.
http://www.actes-sud.fr/auteur.php?id=387
Après, je ne parle pas russe donc je ne peux me fier qu'à l'avis des spécialistes mais toutefois, sans connaître l'oeuvre en vo, il m'a semblé effectivement que la patte de l'auteur était plus omniprésente et plus puissante dans ces versions plus récentes, dans les dialogues notamment, on sent une différence (et les dialogues sont chez cet auteur de véritables bijoux) 
|
|
|
|
|
|
Lecturama de la Deuxième Tranche Estivale : août 2009 |
|
|
Accueil 
Portail 
Calendrier 
Galerie 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
