Leopardi - Chants

Extraits de différents poèmes.

« Ce sommeil étouffant et fiévreux que nous nommons la vie, comment l’endures tu ? De quelles espérances nourris tu ton cœur ? Dans quelles pensées, dans quelles tâches, gaies ou pesantes, dépenses tu le loisir – héritage encombrant et lourd – que t’ont légué tes lointains ancêtres ? Dans toute condition, la vie de l’homme n’est que loisir – si l’on peut ainsi nommer ces travaux, ces efforts, dépourvus d’une fin noble ou qui jamais ne pourront atteindre leur but. »

« C’est ainsi que l’innombrable race des bêtes, (…) occupée à la tâche de vivre, passe le temps moins tristement que nous et n’accuse pas la lenteur des jours. »

« L’homme naît à grand-mal
Pour lui, naître, c’est risquer de mourir.
Ce qu’il éprouve d’abord,
C’est la peine et le tourment ; et dès son premier jour,
Et sa mère et son père
Se prennent à le consoler de sa naissance. »

« O peuple humain, si cher aux Eternels ! heureux assez
S’il t’est permis de respirer
D’une douleur, mais bienheureux
Si de toute douleur Mort te guérit. »

« Car si la vie
Privée d’attachements et de tendres erreurs
Est une nuit sans étoiles au printemps,
Pour me venger de ce destin mortel ,
Ce m’est assez d’être là, couché dans l’herbe,
Inerte et paresseux, et de sourire
En contemplant la mer, et la terre, et les cieux. »