Nota Bene
Nota Bene : La Qualité, Non La Quantité - Forum Atypique Pour & Par la Littérature - Histoire, Cinéma, Edition en Ligne Sont Aussi Sur Nos Etagères - Réservé Aux Lecteurs Gourmets & Passionnés - Mièvrerie, Extrémistes & Trolls Ne Sont Pas Les Bienvenus |
|
|
La Couleur Tombée du Ciel - H. P. Lovecraft |
   |
|
| Auteur |
Message |
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
 Sujet: La Couleur Tombée du Ciel - H. P. Lovecraft  Ven 24 Avr - 17:42 |
|
|
The Colour Out of Space
Traduction : Jacques Papy
Après la chute d'une météorite sur ses terres, le fermier Nahum Pierce voit ses champs produire des légumes et des fruits énormes mais d'une étrange couleur et par ailleurs, totalement immangeables. Les fleurs aussi deviennent plus grandes que la moyenne normalement admises et, quand vient l'été, les insectes, volants et rampants, subissent, eux aussi, l'inquiétante mutation. Mais le pire intervient dans sa famille : sa femme perd la raison :
| Citation: | | [...] ... Cela se produisit en juin, environ un an après la chute du météore : la pauvre femme [Mrs Pierce] se mit à crier qu'elle voyait dans l'air des choses impossibles à décrire. Dans son délire, elle n'employait pas un seul nom déterminé, mais uniquement des verbes et des pronoms. Des choses bougeaient, volaient, se transformaient ; ses oreilles tintaient sous l'effet de vibrations qui n'étaient pas exactement des sons. Quelque chose lui était enlevé, ... on lui arrachait quelque chose, ... quelque chose s'attachait à elle, ... quelqu'un devrait bien l'en débarrasser, ... rien n'était immobile dans la nuit, ... les murs et les fenêtres se déplaçaient ... [Son mari] ne l'envoya pas à l'asile ; il la laissa errer à travers la maison tant qu'elle fut inoffensive pour elle-même et pour les autres, même quand l'expression de son visage commença à changer. Mais lorsque les enfants prirent peur, lorsque Thaddeus faillit s'évanouir à la vue des grimaces menaçantes de sa mère, il décida de l'enfermer dans la mansarde. En juillet, elle avait cessé de parler et se traînait à quatre pattes ; avant la fin du mois, Nahum conçut l'idée insensée qu'elle luisait légèrement dans le noir, tout comme la végétation environnante. ... [...] |
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
| Sujet: L'Abomination de Dunwich Ven 24 Avr - 17:57 |
|
|
Dans "L'Abomination de Dunwich", Lovecraft imagine qu'une femme s'est unie à l'un des Grands Anciens, en l'espèce Yog-Sothoth et qu'elle en a conçu. Il ménage cependant une "chute" que je me garderai bien de vous dévoiler. Voici, en tous cas, la naissance de l'enfant :
| Citation: | | [...] ... C'est dans la commune de Dunwich, dans une vaste ferme à demi inhabitée bâtie à flanc de colline, à quatre milles du village et à un mille et demie de toute autre habitation, que naquit Wilbur Whateley, le dimanche 2 février 1913, à 5 heures du matin. On n'oublia jamais cette date car c'était la Chandeleur, que les indigènes célèbrent curieusement sous un autre nom ; en outre, des bruits souterrains avaient retenti, et tous les chiens du voisinage avaient aboyé au cours de la nuit précédente. Signalons enfin que sa mère appartenait à la branche dégénérée de la famille des Whateley : cette femme albinos, contrefaite et laide, âgée de trente-cinq ans, vivait avec son père, vieillard à demi fou qui, dans sa jeunesse, passait pour un terrible sorcier. Lavinia Whateley n'était pas mariée mais, selon la coutume du pays, elle ne fit pas la moindre tentative pour désavouer l'enfant. Tout au contraire, insoucieuse des conjectures des campagnards sur l'identité du père, elle sembla étrangement fière de ce marmot dont le visage brun au profil de bouc formait un bizarre contraste avec la peau blême et les yeux roses de sa mère. A plusieurs reprises, on l'entendit murmurer de curieuses prophéties sur les formidables pouvoirs que détiendrait le nouveau-né dans l'avenir. ... [...] |
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
Dernière édition par Masques de Venise le Sam 25 Avr - 13:01, édité 1 fois
|
|
|
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
| Sujet: Le Cauchemar d'Innsmouth Sam 25 Avr - 12:58 |
|
|
Dans "Le Cauchemar d'Innsmouth," le narrateur décide, à sa majorité, de visiter un certain nombre de villes de La Nouvelle-Angleterre, région où il est né. Un beau jour, il atterrit à Innsmouth, ville lépreuse, hantée par une étouffante odeur de poisson et des indigènes aux allures étranges et inquiétantes. En discutant avec le gérant de la supérette locale, qui, lui, n'est pas du coin, voici ce qu'il apprend :
| Citation: | [...] ... Il m'apprit qu'il n'y avait dans la ville ni bibliothèque municipale, ni chambre de commerce. Néanmoins, je n'aurais aucun mal à m'orienter. J'étais arrivé par Federal Street ; à l'ouest se trouvaient les beaux quartiers, le long de Broad Street, Washington Street, Lafayette Street et Adams Street ; à l'est, le long de la Grand-Rue, s'étendaient les quartiers des taudis, où se dressaient les belles églises de l'époque des rois George, désaffectées depuis fort longtemps. Je ferais mieux de ne pas trop me montrer dans ces parages, surtout au nord de la rivière, car les gens y étaient hargneux et hostiles : quelques étrangers y avaient disparu mystérieusement.
Certains coins étaient même pratiquement interdits, comme il l'avait appris à ses dépens. Par exemple, il ne fallait pas s'attarder aux abords de l'usine Marsh, ou des églises non désaffectées, ou encore de la salle de l'Ordre de Dagon sur la place de New Church Green. Les églises étaient formellement désavouées partout ailleurs par les sectes religieuses dont elles gardaient le nom ; leur cérémonial et leurs ornements sacerdotaux étaient particulièrement bizarres. Leurs prêtres professaient des croyances mystérieuses qui faisaient allusion à de prodigieuses métamorphoses déterminant une certaine immortalité du corps sur cette terre. Le pasteur du [gérant], le docteur Wallace, d'Arkham, lui avait formellement interdit de fréquenter aucune des églises d'Innsmouth. ... [...] |
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
|
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
| Sujet: Celui qui chuchotait dans les Ténèbres Sam 25 Avr - 13:18 |
|
|
Dernière nouvelle du recueil, "Celui qui chuchotait dans les Ténèbres" décrit en partie les monstres imaginés par Lovecraft, soit directement, soit par suggestion :
| Citation: | [...] ... Il y avait d'étranges empreintes de pieds ou de griffes au bord des ruisseaux, sur des étendues de terrain dénudé, et de curieux cercles de pierres autour desquels l'herbe avait été arrachée. Il y avait aussi, au flanc des collines, des cavernes inexplorées dont l'entrée était fermée par des rochers qui ne se trouvaient pas là accidentellement : un grand nombre d'empreintes menaient vers elles et s'en éloignaient (si tant est que l'on pût déterminer exactement la direction de ces pistes). Enfin, et c'était le pire, il y avait les créatures que des montagnards particulièrement hardis avaient aperçues très rarement dans la pénombre de vallées écartées ou au coeur de bois épais situés sur des pentes inaccessibles.
L'horreur eût été moindre si les diverses descriptions des monstres n'avaient pas si bien concordé. En l'occurrence, elles présentaient plusieurs points communs. Ces êtres fantastiques étaient des espèces d'énormes crabes rosâtres, munis de plusieurs paires de pattes et de deux grandes ailes membraneuses fixées au milieu du dos. Parfois, elles marchaient sur toutes leurs pattes, et parfois uniquement sur la paire postérieure, utilisant les autres pour transporter des objets de nature indéterminée. L'un des témoins en avait observé un jour toute une troupe qui passait à gué un cours d'eau peu profond : elles avançaient trois par trois, en rangs bien ordonnés. Un soir, on avait vu l'une d'elles prendre son vol : après s'être lancée du haut d'une colline solitaire, elle avait disparu dans le ciel, sous les rayons de la pleine lune. ... [...] |
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
|
|
|
|
La Couleur Tombée du Ciel - H. P. Lovecraft |
|
|
| Page 1 sur 1 |
|
| Permission de ce forum: |
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
|
|
|
|
| |
|
Accueil 
Portail 
Calendrier 
Galerie 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
