Disney, c'est bien.

Bonjour !
En ce moment, je refais ma collection de Disney... en DVD.
Après avoir revu Le livre de la jungle (mon préféré) en cassette, je me suis pris Robin des Bois (mon préféré) en DVD, puis Merlin l'enchanteur (mon préféré), et Les Aristochats (mon préféré), et là.. je viens de regarder Cendrillon ! Pas de doute, c'est mon préféré. Et tous ceux-là sont beaux, et très drôles par moment ! Avec des musiques belles et drôles, des personnages beaux et rigolos, des voix belles et rigolotes aussi !
Non, vraiment, y'a pas à dire, Disney, c'est bien.

À cette époque (année 50-60), les textes en traduction française étaient assez hauts d'esprit (surtout dans Robin des Bois, je trouve : "craintif cobra ! pusillanime python ! exaspérant aspic !"), et les doublages fort bien réalisés ! C'étaient de vrais doubleurs, et pas des stars "bankable" pour ramasser du pognon !
A ce propos, j'hésite à me prendre "la belle et le clochard", il paraît qu'ils ont changé les voix...

Quant aux dessins animés d'aujourd'hui... ils n'ont plus la même saveur...
_________________
"Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien." (Tchouang-Tseu)

Je te suis complètement, Canard ! Et les pros de la post-synchronisation trouvent aussi que c'est exaspérant ! Surtout que ces stars et pseudo-stars sont évidemment beaucoup plus payées qu'ils ne le sont, eux !

Chose curieuse, les enfants non plus ne suivent plus trop les Disney - sauf les Pixar, je pense.
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Un de ceux que je préfère, c'est "Robin des Bois" : il y avait Dominique Paturel pour Robin, Claude Bertrand (qui double aussi O'Malley dans "Les Aristochats") pour Petit Jean, Philippe Dumas pour le roi Jean, Roger Carel dans celui du serpent (dont j'ai oublié le nom pour l'instant), Pierre Vassiliu pour Adam de La Halle et Pierre Tornade pour l'infâme sheriff.

_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Mon préféré a toujours été "Marry Poppins", que je pourrais revoir encore aujourd'hui des milliers de fois sans m'en lasser, c'est grave docteur ? drunken

Tu m'y fais penser : il y a aussi "L'Apprenti-sorcière" avec Angela Lansbury !

"Mary Poppins", depuis que j'ai lu les romans, j'apprécie moins le film - mais c'est logique. Cependant, les chansons sont remarquables.
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Ahaha !

Nous voila avec un point commun Lorenzaccio !

J'ai regardé avec ma chère et tendre dernièrement, la belle et le clochard (ancienne version VHS) et personellement Basile detective privé (mon préféré) et Alladin 1, 2 et 3 (mes préférés!)

Je signale que si vous aimez les chansons de disney elles sont en grande partie disponible sur dailymotion ou youtube.
Basile detective privé est lui disponible en intégralité sur dailymotion

_________________
Le Blog de Litterale

... et Litterale le site

Ah !! Aladdin, je n'ai vu que le premier.. ce n'est pas mon préféré mais j'aime assez quand même !
Par contre, La Belle et le clochard est mon préféré aussi !!! Mais il me semble que les voix ont été changées pour le DVD (pourquoi ? POURQUOI ?!?!!!), et si c'est effectivement le cas.. ce doit être bien moche à entendre !

Je crois que ça vient des vieux Disney, cette sorte de passion que j'ai pour les voix, et pour la voix en général, finalement... quand j'étais petit, je voulais faire instit-doubleur de dessins animés, hihi !

Mon doubleur préféré reste Roger Carel... outre Alf ou Astérix, il est : Kaa dans le livre de la jungle, Persifleur (le serpent !) dans Robin des Bois, Roquefort dans Les Aristochats, Jack dans La Belle et le clochard (le petit chien à l'accent anglais ! "Pétite, voyou !") et sûrement beaucoup d'autres...

Et dans tous ces dessins animés-là, les voix étaient DES voix, et c'était génial.
_________________
"Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien." (Tchouang-Tseu)

Jiminy Criquet, Winnie, Porcinet et Coco Lapin ...

Et Kermit ! Wink

_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Mon top 3 Disney

La belle au bois dormant
Aladdin
Mulan

Je tiens a vous dire que vous avez a faire a une grande fan de Disney

_________________
-We live as we dream--alone Heart of Darkness J. Conrad

-De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène,
Qu'importe, si tu rends, – fée aux yeux de velours,
Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! –
L'univers moins hideux et les instants moins lourds ? Baudelaire

Pour moi, ce serait plutôt :

Rox et Rouky

Le livre de la jungle

Blanche-Neige et les sept nains

C'est dans ces moments-là que je me prends un grand coup de vieux !

Cela dit, je tiens à préciser que je n'étais pas encore né quand la première version de mes numéros 2 et 3 est sortie !

Robin des Bois

Cendrillon

La Belle et le Clochard

En 3D, avec Pixar :

Toy Story 1

Toy Story 2

1001 Pattes

A ce propos - et bien que ce ne soit plus Disney - le dernier Lassiter, "Cars", est une petite merveille !
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

Pour moi :

La Belle et le Clochard (ah ! les affreux chats siamois ! et le blues de la SPA !)

Robin des bois ("Sssire, cessssez de succcer votre pouccce !")

Merlin l'enchanteur (Génial, le combat entre Merlin et Mme Mime !)

Mais j'aimais aussi beaucoup Peter Pan, Les Aristochats, Alice au pays des merveilles ...

J'avais trois ans quand mes parents m'ont emmenée voir Blanche-Neige au cinéma et j'ai pleuré comme une madeleine en voyant la reine se transformer en sorcière, à tel point qu'il a fallu sortir de la salle en quatrième vitesse... Embarassed

J'étais aussi terrorisée par la reine dans La Belle au bois dormant, j'en avais du mal à m'endormir le soir...

Eh oui, si jeune et déjà anti-royaliste... Wink

_________________
Ecrire de la fiction, c'est comme se souvenir de quelque chose qui ne s'est jamais passé. (Siri Hustvedt)

Work is the curse of the drinking classes. (Oscar Wilde)

Oh ! oui ! Merlin ! ... Et le sucrier ! J'adore cette scène !
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/

"Sucrier vous êtes bien trop brutal ! Ma théière est déjà assez fêlée !" hihi !

Alors, mes trois préférés (la question est extrêmement difficile !) :
Robin des Bois (Prince Jean et Persifleur sont mes préférés !)
Le livre de la jungle (Balou et le Roi Louis !)
Merlin l'enchanteur (la scène des écureuils !)

ou alors :
Les Aristochats (Napoléon et Lafayette !)
Cendrillon (Gus et Jac !)
La Belle et le clochard (Jock et le vieux chien.. et le castor !)

et Blanche-Neige.
Rha, je n'arrive pas à répondre à ce genre de question ! c'est trop dur !

Disons que mon préféré est Robin des Bois.
...
et les autres.
_________________
"Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien." (Tchouang-Tseu)

Cécile est d'accord avec toi : elle les préfère tous ! (sauf "La Planète au Trésor" et "Tarzan").
_________________
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/