Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
 Sujet: P comme Politique.  Dim 9 Sep - 16:00 |
|
|
| Citation: | | [...] ... Presque toujours, en politique, le résultat est contraire à la prévision. ... [...] |
Mémoires d'Outre-Tombe - T. 1 - François-René de Chateaubriand - Le Livre de Poche.
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
millie
Littérophage Notabéniste Avec Mention Spéciale.
Nombre de messages: 1173
Age: 34
Localisation: montpellier
Emploi: prenant
Loisirs: divers (comme d'été)
Date d'inscription: 09/08/2007
|
| Sujet: Re: P comme Politique. Lun 28 Juil - 14:25 |
|
|
| Citation: | | Très impressionnant. Vous auriez dû faire de la politique, Docteur. Trois phrases vous suffisent pour faire du blanc l'allié objectif du noir. |
Enzo CORMANN, Diktat
|
|
Masques de Venise
Mécréante Suprême
Nombre de messages: 26442
Age: 49
Localisation: Sous vos yeux mais vous ne me voyez pas ...
Loisirs: Tout ce qui concerne les mots et les livres.
Date d'inscription: 06/05/2005
|
| Sujet: Re: P comme Politique. Mer 30 Juil - 17:41 |
|
|
Le hadj* Azzam s'est mis en tête de faire de la politique. Pour être élu, il va demander conseil à Kamel El-Fawli, politicien chevronné qui, en retournant périodiquement sa veste, a réussi à se maintenir à l'Assemblée depuis Nasser. Leur entretien se déroule devant le fils d'El-Fawli (avocat de son métier) et un ami du hadj. Voici donc une leçon de politique typiquement arabo-musulmane et particulièrement cynique car Dieu est ici bien présent - du moins nos protagonistes n'arrêtent pas de parler de lui :
| Citation: | [...] ... - "Vous voulez assurer votre succès aux élections et vous m'interrogez sur les conditions. Moi, je vous ai dessiné les conditions.
- Un lapin** tout entier ? Un million de livres, Kamel bey ? C'est vraiment beaucoup."
Azzam s'attendait à ce montant mais il préférait marchander. On ne savait jamais. El-Fawli lui dit :
- "Ecoutez, hadj, vous croyez en Dieu ?"
Toute l'assistance répéta : "Il n'y a de Dieu que Dieu."
- "Je prends un million et demi ou deux millions pour des circonscriptions moins importantes que Kasr-el-Nil. Mon fils Yasser, qui est là devant vous, peut vous le dire. Mais Dieu m'est témoin que j'ai de l'affection pour vous, hadj. J'ai envie que vous soyez avec nous à la Chambre. De plus, cette somme-là, ce n'est pas moi tout seul qui la touche. Je ne suis qu'un intermédiaire. Je vous prends et je donne à d'autres, vous savez cela mieux que personne."
Le hadj Azzam prit un air préoccupé puis demanda :
- "C'est-à-dire, Kamel bey, que, si je paie cette somme, je suis sûr d'être élu avec la permission de Dieu.
- Vous n'avez pas honte, hadj ? Vous parlez à Kamel El-Fawli. Une expérience de trente ans au Parlement ! Oh ! Egypte, il n'y a pas un seul de tes candidats qui puisse gagner si nous ne le désirons pas. Par la volonté de Dieu.
- J'ai entendu parler de gens solides qui veulent se présenter à Kasr-el-Nil.
- Ne vous en préoccupez pas, hadj. Si nous nous mettons d'accord, avec la bénédiction de Dieu, vous l'emporterez à Kasr-el-Nil. ... (...)
- Bien. Avec la bénédiction de Dieu, je fais un chèque avec la moitié de la somme et, après la victoire, avec la permission de Dieu, je paierai le reste.
- Non, mon joli. Vous n'avez pas honte ? Là, vous allez me mettre en colère. Gardez ces méthodes pour les débutants. Avec moi, le système, c'est : tu donnes et tu reçois. Vous payez la somme tout entière et moi, je vous félicite dès maintenant, pour votre élection à l'Assemblée et je récite avec vous la fâtiha.***... [...] |
Et, bien évidemment, après le passage du chèque de un million de livres de la poche du hadj dans celle du politicien :
| Citation: | | [...] ... Tous les quatre baissèrent les yeux, tendirent les mains en avant en signe d'oraison et se mirent à réciter la fâtiha à voix basse. ... [...] |
* : est hadj celui qui a accompli le pélerinage à La Mecque.
** : l'Egyptien utilise le terme "arneb" qui signifie à la fois "lapin" et "million de livres."
*** : première sourate du Coran, récitée uniquement dans les grandes occasions - et un million de livres, c'est sûr, c'est une grande occasion ... 
L'Immeuble Yacoubian - Alaa El-Aswany - Actes Sud
_________________
Ecrasons les Infâmes ! - D'après (et avec la bénédiction posthume de) Voltaire
http://notabene.forumactif.com/
http://blog.bebook.fr/woland/index.php/
|
|
Accueil 
Portail 
Calendrier 
Galerie 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
